مجموعه داستان خارجی
بارتلمی داستان‌های خود را به شیوه‌ای غیرقراردادی، بخش‌بندی می‌کند ولی داستان‌ها به شیوه‌ای قراردادی به یگانگی دست پیدا می‌کنند: با یگانگی فردی هر بخش، با نظمی که پیش و پس نمی‌شود، با «هم‌بهسازی» بخش‌ها، با تکرار مفهوم‌های درون‌مایه‌ای کلیدی و با چاره‌اندیشی‌هایی که به صورت پایان‌هایی کامیاب درمی‌آیند، هر بخش به بخش بعدی رهنمون می‌شود و پایان را محتمل و ضروری می‌کند.
صفحه نویسنده
دونالد بارتلمی
۱۳ رمان
دونالد بارتلمی نویسندهٔ پسانوگرای آمریکایی بود. او همچنین به عنوان خبرنگار روزنامه، سردبیر مجله، مدیر موزه و استاد دانشگاه کار کرد. او یکی از بنیان‌گذاران اصلی رشتهٔ نویسندگی خلاق دانشگاه هوستون بود. دونالد بارتلمی در سال ۱۹۳۱ در فیلادلفیا به دنیا آمد. دو سال بعد خانوادهٔ او به تگزاس نقل مکان کردند، در آنجا پدر بارتلمی استاد معماری در دانشگاه هوستون شد. در همین دانشگاه بارتلمی در رشتهٔ روزنامه نگاری تحصیل کرد. او در سال ۱۹۵۳ به جنگ کره اعزام ...
بعضی از ما به دوستمان کلبی هشدار داده بودیم
دونالد بارتلمی اهل بازی‌های شیطنت‌آمیز زبانی است، نویسنده تحفه‌هایی خوشمزه و کوتاه اما شدیدا با ارزش، متفکر و اهل تجربه. در این نه داستان کوتاه، چه موضوع پادشاهی پرمو و خرنما در میان باشد چه رفتاری خصوصی و تاثربرانگیز که تمام یک شهر را در بر می‌گیرد، نبوغ او فراواقعی و عاری از هر احساس است.
زرباران
پترسون نیاز مالی داشت؛ از این‌رو تصمیم گرفت به شماره آگهی مندرج در روزنامه زنگ بزند. متن آگهی چنین بود:«اگر عقاید کاملا راسخی دارید یا تجارب شخصی‌تان ویژگی خارق‌العاده‌یی دارد، می‌توانید در تلویزیون به نمایش بگذارید و پول‌دار شوید». او شماره را گرفت و به‌اش گفتند که به آدرس لگسینتون، ساختمان گریبار، اتاق 1551 مراجعه کند. خود را به آنجا ...
زن اسیر
حالا دیگر برایم فرق چندانی ندارد. این نقش من در زندگی درست به اندازه نقش قبلی‌ام بامزه است، همان کار ارزیاب بیمه برای شرکت بیمه گریت نورترن که وادارم می‌کرد وقتم را در میان تکه‌پاره‌های تمدن‌مان بگذرانم: گلگیرهای مچاله‌شده، اتاقک‌های بدون سقف، انبارهای سوخته، دست و پاهای شکسته. آدم بعد از این‌که ده سال به این کار مشغول است کم‌کم ...
پیشگفتاری بر هیچ
پرده‌ها زردرنگ نیست.حلقه پرده‌هم نیست.سبوس داخل سطل هم نیست.
نه سبووس است نه حیوان درشت و سرخ گون مزرعه که از سطل سبوس می‌خورد، نه مردی که سبوس را توی سطل ریخت، نه زنش نه بانکدار که با آن چهره چروک انداخته‌اش همین روزها می‌اید و مزرعه را ضبط می‌کند.هیچ‌کدام از این‌ها هیچ نیستند.دخترماهی هم هیچ نیست، یک جور ماهی است.از ...
