رمان خارجی
الوداع گولساری
چنگیز آیتماتوف نویسنده قرقیز که آثارش به یکصد و پنجاه زبان دنیا و به بیش از چهل میلیون نسخه او را نویسنده‌ای خلاق و توانا معرفی می‌کند، در روستای چقر در شمال قرقیزستان، که در آن هنگام جزیی از اتحاد جماهیر شوروی بود ، از مادری ترکمن و پدرری قرقیز به دنیا آمد. در سال 1956 در دانشکده ادبیات ماکسیم گورکی در مسکو پذیرفته شد و دوسال بعد جمیله را نوشت که حکایت معصوم و روایت مغموم یک عشق ممنوع بود.
کشتی سفید
چنگیز آیتماتف را بدون تردید می‌توان یکی از بارزترین استادان و چهره‌های درخشان نثر دوران معاصر و سال‌های آخر دوران حکومت شوروی سابق دانست. چنگیز با وجود داشتن چندین جایزه دولتی و نشان لنین در دوران اقتدار شوروی سابق که موجبات شهرت و محبوبیت وی را در کشورهای شوروی و مخصوصا در آسیای میانه را فراهم کرده بود. در هر ...
جمیله (نغمه)
... من اگر خودم پا داشتم و این کنده هیزم لعنتی به تنم میخ‌پرچ نشده بود، هرگز لذت خواهش و تمنا از شما را به جان نمی‌خریدم. مثل سابق جوال‌ها را خودم بار ارابه می‌کردم و می‌بردم به ایستگاه راه‌آهن. این‌قدر هم که تو فکر می‌کنی من آدم کودن و نفهمی نیستم. من خودم می‌دانم که این کار کار زن‌ها ...