رمان خارجی
اسمایلی برای همسفران‌اش هیبت غریبی داشت، مرد قدکوتاه چاق و غمگین که ناگهان لبخند می‌زد و نوشیدنی سفارش می‌داد. مرد جوان و موروشنی که کنارش بود با دقت از گوشه چشم نگاه‌اش می‌کرد. آن جور آدم‌ها را خوب می‌شناخت، از آن مدیرهای خسته‌ای که مدتی برای استراحت بیرون می‌زدند. به نظرش نفرت‌انگیز آمد.
قتل بی‌عیب و نقص
عوام اهمیت مدرسه کارن را با ادوارد چهارم مربوط می‌دانند، که تاریخ اشتیاق او به آموزش را به دوک سامرست مرتبط می‌داند. اما کارن ترجیح می‌دهد حسن شهرت این پادشاه را ناشی از سیاست‌های مشاورانش بداند که از اعتبار مدارس بزرگشان قدرت می‌گرفتند، مثل پادشاهان سلسله تئودور که تقدیرشان بهشت الهی بود.