رمان خارجی

میدان ایتالیا (یک داستان مردمی در 3 زمان)

سحرگاه همان شب بود که، شایع شد که پنجره‌ها کوچ کرده‌اند. می‌گفتند که اولین پنجره‌هایی که به پرواز درآمد، مال خانه کشیش بود. این پنجره‌ها بر فراز میدان پرواز می‌کردند تا برادران خود را دعوت کنند تا گرد آیند. پنجره‌های دهکده یک‌یک خود را از دیوارها واکندند و به دعوت پیشوایان خود، در پروازی مرتعش متحد شدند. بعد به اشاره رهبران خود دسته‌جمعی در آسمان بی‌کران، رو به جانب غرب پیش رفتند و لنگه‌هاشان را به ضربی آرام، چنان که گفتی بال به هم‌زنان، مثل غازهای وحشی مهاجر به صورت صفی شکسته آغاز کردند. باد که می‌وزید صفیری از دل آ‌ن‌ها بیرون می‌کشید که به آواز پرندگان می مانست. به زودی از آن‌ها جز خط باریکی باقی نماند که در آسمان دریا ناپدید شد. خانه‌ها با کاسه‌های چشم خالی مانده‌شان پرچم تسلیم برافراشتند. ـ از متن کتاب ـ

سروش حبیبی
چشمه
9789645571144
۱۳۸۸
۱۶۴ صفحه
۱۰۹۲ مشاهده
۰ نقل قول
آنتونیو تابوکی
صفحه نویسنده آنتونیو تابوکی
۱۵ رمان آنتونیو تابوکی از نویسندگان ایتالیایی است. وی استاد زبان و ادبیات پرتغالی در دانشگاه سی ینای شهر فلورانس و مترجم آثار فرناندو پسوآ به ایتالیایی بوده است. آنتونیو تابوکی در ۲۴ سپتامبر ۱۹۴۳ میادی در شهر پیزا در شمال ایتالیا به دنیا آمد . او در پاریس با اشعار فرناندو پسوا، شاعر و نویسنده تاثیرگذار پرتغالی آشنا شد. پس از آن بود که به پرتغال و ادبیات این کشور علاقه‌مند شد و بسیاری از آثار پسوا را به زبان ایتالیایی ...
دیگر رمان‌های آنتونیو تابوکی
رکوئیم (1 توهم)
رکوئیم (1 توهم) امروز برای من روزی استثنایی است. خواب می‌بینم اما فکر می‌کنم که در واقعیت به سر می‌برم و باید اشخاصی را ملاقات کنم که فقط به خاطراتم تعلق دارند. رمان «رکوئیم» یکی از محبوب‌ترین آثار آنتونیو تابوکی، نویسنده معاصر ایتالیایی است. این «رکوئیم» یا «موسیقی آرامش مردگان» ناگفته‌هایی از زندگی است که میان خواب و بیداری، واقعیت و خیال اتفاق می‌افتد ...
دیالوگ‌های ناتمام (2 نمایش‌نامه کوتاه)
دیالوگ‌های ناتمام (2 نمایش‌نامه کوتاه) یک اتاق هتل. در تخت خوابی که واژگون شده و مربوط به شکسته بندی است، آدمی دیده می‌شود که سر تا پا باندپیچی شده و گویی، جسد تنهای مومیایی شده است که دهانش باز است. بازوی گچ گرفته او لنگر انداخته است. روی طناب فلزی تکیه داده شده است،‌ جسد مومیایی،‌ روی تخت شکسته‌بندی سنگینی می‌کند. بر بالین ناهموارش،‌ یک ...
شب‌های هند
شب‌های هند این کتاب شرح یک بی‌خوابی و داستان یک سفر است. بی‌خوابی نصیب کسی است که کتاب را نوشته و سفر نصیب کسی است که قدم در آن نهاده. در ابتدای کتاب، فهرستی کوتاه از مکان‌هایی که قهرمان داستان به آن جا رفته آمده است شاید کسی که به مسیرهای غیرمنطقی علاقمند باشد روزی بتواند آن را همچون راهنما به کار ...
شبانه هندی
شبانه هندی
مشاهده تمام رمان های آنتونیو تابوکی
مجموعه‌ها